全国政协副主席、欧美同学会企业家联谊会总顾问白立忱

    2011年12月12日第十届中国企业实施走出去战略论坛在人民大会堂隆重举行，全国政协副主席、欧美同学会企业家联谊会总顾问白立忱在大会致辞中强调，要增强企业综合实力，创新发展思路，加强能源结构调整，不断提高企业国际化竞争力。

以下为文字实录：

    各位代表，各位朋友：

    大家下午好！

　　这是我第三次参加中国企业实施走出去战略论坛，看到来自全国各地的企业家和世界各地的朋友们前来参加这样的论坛，我感到非常高兴。一直以来，欧美同学会企业家联谊会与中国留学人才发展基金会能够精诚协作、持之以恒，为中国企业搭建这么一个沟通交流和建言献策的平台，且社会影响力越来越大，为推动中国企业的国际化进程做了大量有意义的工作。

　　中国企业实施走出去战略论坛已经成功举办了九届，每届论坛都结合经济社会的发展形势和中国企业实施“走出去”的现实问题确定了不同的主题。今年是第十届论坛，主题是“中国企业走出去与全球能源可持续发展”，我认为这个主题选的非常好。在当前经济背景下，论坛汇聚海内外政界、商界、学界及媒体等各方力量，围绕“中国企业走出去与全球能源可持续发展”问题展开交流与探讨，可谓正逢其时，意义深远。

　　能源是人类社会赖以生存和发展的重要物质基础。纵观人类社会发展的历史，人类文明的每一次重大进步都伴随着能源的改进和更替。尤其是随着工业化进程的深入推进，能源生产和能源消费的持续增长成为经济社会发展的必然趋势。

　　作为当今世界上最大的发展中国家，中国已成为目前世界上第一大能源生产国和能源消费国。能源供应的持续增长，为中国经济社会发展提供了重要的支撑。能源消费的快速增长，为世界能源市场创造了广阔的发展空间。中国已经成为世界能源市场不可或缺的重要组成部分，对维护全球能源安全，发挥着越来越重要的积极作用。

　　在经济全球化深入发展、我国经济发展模式加速转型的新形势下，推动有条件的企业“走出去”成为我国新时期国家发展战略的重大课题。我国经济快速发展，能源需求增长旺盛，对外依存度持续增大，能源企业“走出去”势在必行。经过多年的实践与探索，很多中国能源企业积极实施“走出去”战略，取得了可喜的成绩。但同时我们也应该认识到，在“走出去”开展国际化经营方面，中国能源企业仍然面临一些突出的问题，有待进一步研究解决。对此，我认为以下两个问题尤其需要引起我们的高度重视。

　　第一，增强企业综合实力，不断提高国际化经营水平。

　　现代企业竞争是综合实力的较量。中国能源企业在“走出去”开展国际化经营过程中仍需苦练内功，全面增强综合实力，尤其是软实力，推进企业可持续发展。

　　一方面，能源企业“走出去”应以明确战略定位、强化风险管控、加快转变发展方式为重点，持续提升企业硬实力。要制定清晰的战略目标，立足于中国经济全球化和企业自身的实力、能力，准确定位目标市场，选择匹配的国际化道路；要认真研判海外投资环境，熟悉国际市场规则，了解当地法律要求，有效规避和化解海外经营风险。另一方面，能源企业“走出去”应以提高国际竞争力和可持续发展能力为目标，全面加强软实力建设。加强以弘扬传统文化和跨国文化整合为重点的企业文化建设，对内增强凝聚力和向心力，对外增强影响力和同化力；加强以社会公益和环境保护为重点的企业社会责任体系建设，依法经营管理，完善和谐发展机制，树立负责任大公司形象。

　　第二，创新能源发展思路，助力中国能源结构转型。

　　能源结构转型是国家经济转型的关键环节，也是社会进步的重要标志。目前，世界能源正进入一个新的转型期，伴随着传统能源的日渐稀缺，新能源成为世界经济增长的新引擎已形成共识，“绿色”、“低碳”正日益成为能源发展的主潮流。

总体上，我国的能源生产及消费呈现出“富煤、缺油、少气”，以及“新型能源短缺”的结构特征，迫切需要推进能源结构的调整升级。对此，我国“十二五”规划纲要明确确立了坚持节约优先、立足国内、多元发展、保护环境，加强国际互利合作，调整优化能源结构，构造安全、稳定、经济、清洁的现代能源产业体系方针。

这一指导方针既带来了中国能源发展的新机遇，也对能源企业发展提出了更多的新挑战。对此，广大传统能源企业要把握时代脉搏，加快转型步伐，一方面，尽快改变“高投入、高消耗、低效益”的经济发展模式，打造循环经济产业链，形成上下游产品齐全和产业链条完整的产业集群，大力发展诸如天然气、水能等既传统又低碳的能源；另一方面，要掌握新能源核心技术，培养专业型人才，向新能源行业转型，助力中国驶上能源生产和利用方式变革的快车道，开创能源与经济社会发展的新局面。

　　最后，希望在座各位企业家、专家学者能畅所欲言，集各家经验与智慧，向走出去的中国能源企业传递经验，积极为党和政府有关部门建言献策，为中国的能源产业能够更好地融入经济全球化进程作出努力。同时，我也希望欧美同学会企业家联谊会和中国留学人才发展基金会再接再厉，与时俱进，为实现中央确定的走出去战略，为加快中国企业的国际化进程作出新的贡献。

　　预祝第十届中国企业实施走出去战略论坛取得圆满成功！

　　谢谢大家！

(责任编辑：宣传联络部)